Vertaling van clockwork van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

clockwork

': uurwerk, slagwerk
Transcriptie: [ˈklɒkwɜːk]

Woordenboekartikel

noun

  1. uurwerk n
  2. klok f
  3. slagwerk

Voorbeelden

letterlijke betekenis, mechanische onderdelen


 

clockwork mechanism

— uurwerkmechanisme
 

clockwork movement

— uurwerkslagwerk
 

clockwork spring

— veer van het uurwerk
 

clockwork gears

— tandwielen van het uurwerk
 

clockwork toy

— opwindbaar speelgoed
 

clockwork bird

— opwindbare vogel
 

clockwork doll

— opwindbare pop

regelmaat of nauwkeurigheid


 

run like clockwork

— op rolletjes lopen
 

go like clockwork

— als een trein lopen
 

work like clockwork

— als een uurwerk werken
 

clockwork precision

— uurwerkprecisie
 

clockwork timing

— uurwerknauwkeurigheid

metaforische betekenis, voorspelbaarheid of determinisme


 

clockwork universe

— uurwerkuniversum
 

clockwork fate

— voorbestemd lot
 

clockwork pattern

— voorspelbaar patroon

beschrijvingen van mensen of objecten als mechanisch


 

clockwork man

— mechanische man
 

clockwork soldier

— opwindbare soldaat
 

clockwork heart

— mechanisch hart
 

clockwork automaton

— mechanische automaat

culturele namen of titels van werken


 

A Clockwork Orange

— A Clockwork Orange