Vertaling van clothes van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

clothes

': kleren, kleding, was, beddegoed
Transcriptie: [kləʊðz]

Woordenboekartikel

noun

  1. kleding f (apparel, garment, clothing, costume)
  2. kleren m
  3. kledij f
  4. kledingstuk n
  5. werkkleding f
  6. outfit f
  7. kleden (wear)
  8. jurk m (costume)
  9. gekleed (wear)
  10. gewaad n (apparel)

Voorbeelden

soorten kleding of kledingstukken


 

casual clothes

— vrijetijdskleding; casual kleding
 

formal clothes

— formele kleding; ceremoniële kleding
 

children's clothes

— kinderkleding
 

work clothes

— werkkleding
 

winter clothes

— winterkleding

kleding kopen of verkopen


 

buy clothes

— kleding kopen
 

shop for clothes

— winkelen voor kleding; kleding kopen
 

try on clothes

— kleding passen
 

return clothes

— kleding retourneren
 

sell clothes

— kleding verkopen

kleding aan- of uittrekken


 

put on clothes

— kleding aantrekken
 

take off clothes

— kleding uittrekken
 

change clothes

— zich verkleden; van kleding wisselen
 

get into clothes

— in kleding kruipen; kleding aantrekken
 

get out of clothes

— uit de kleren gaan; kleding uittrekken

kledingonderhoud, wassen of strijken


 

wash clothes

— kleding wassen
 

dry clothes

— kleding drogen
 

iron clothes

— kleding strijken
 

fold clothes

— kleding opvouwen
 

mend clothes

— kleding repareren; kleding verstellen

staat van kleding of uiterlijk


 

clean clothes

— schone kleding
 

dirty clothes

— vuile kleding
 

wet clothes

— natte kleding
 

torn clothes

— gescheurde kleding
 

fresh clothes

— frisse kleding

maat of pasvorm van kleding


 

tight clothes

— strakke kleding
 

loose clothes

— losse kleding
 

ill-fitting clothes

— slechtzittende kleding; kleding in verkeerde maat
 

oversized clothes

— kleding in grote maat; te grote kleding
 

fitted clothes

— kleding op maat; nauwsluitende kleding

stijl, mode of merk van kleding


 

fashionable clothes

— modieuze kleding
 

vintage clothes

— vintage kleding; retro kleding
 

designer clothes

— designerkleding; merk kleding
 

trendy clothes

— trendy kleding; modieuze kleding
 

second-hand clothes

— tweedehandskleding; kleding van de kringloop

werk- of beschermende kleding


 

protective clothes

— beschermende kleding; overall
 

uniform clothes

— uniform; uniformkleding
 

sports clothes

— sportkleding
 

safety clothes

— veiligheidskleding; kleding voor de veiligheid
 

dress clothes

— ceremoniële kleding; feestkleding

idiomen en vaste uitdrukkingen met kleding


 

clothes make the man

— de kleren maken de man
 

a clothes horse

— een modegek; iemand die dol is op mode