Vertaling van coattail van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

coattail

': jasstaart
Transcriptie: [ˈkəʊtteɪl]

Voorbeelden

jasstaart van een kledingstuk


 

the coattail of a coat

— de jasstaart van een jas
 

grab someone's coattail

— iemand bij zijn jasstaart grijpen
 

the coattails of a jacket

— de jasstaarten van een colbert

jasstaarten in beweging


 

coattails swaying

— wapperende jasstaarten
 

the coattails of a long coat

— de jasstaarten van een lange jas
 

coattails trailing behind

— achter slepende jasstaarten

op andermans succes meeliften


 

ride on someone's coattails

— op andermans succes meeliften
 

win on the coattails of a popular leader

— winnen dankzij een populaire leider
 

political coattails

— politiek succes dat anderen meetrekt