Vertaling van cock van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cock

': pik, haan, lul, kraan, penis
Transcriptie: [kɒk]

Woordenboekartikel

noun

  1. pik m (dick)
  2. Haan m (rooster)
  3. lul m (dick)
  4. kraan
  5. penis
  6. leuter
  7. snikkel
  8. mannetje
  9. jongeheer
  10. weerhaan

verb

  1. optomen
  2. schuin zetten
  3. opzetten
  4. opsteken
  5. spitsen
  6. optrekken
  7. de haan spannen van
  8. overeind staan

Voorbeelden

vogel, dier


 

cock

— haan

anatomie, informeel


 

cock

— lul, pik, penis
 

cock and balls

— lul en ballen

handeling, werkwoord


 

to cock

— spannen; kantelen
 

cock the hammer

— de haan spannen

idiomen, vaste uitdrukkingen


 

cock and bull story

— onzinverhaal, kletsverhaal
 

cock of the walk

— haantje-de-voorste, druktemaker
 

cock-a-hoop

— juichend, dolgelukkig
 

cock a snook

— een neus maken, minachten
 

cock-eyed

— scheef, krom, belachelijk
 

cock-up

— mislukking, fout, blunder

samenstellingen, benamingen van voorwerpen


 

cockpit

— cockpit, stuurhut
 

cocktail

— cocktail