Vertaling van coexist van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

coexist

': gelijktijdig bestaan
Transcriptie: [kəʊɪgˈzɪst]

Woordenboekartikel

verb

  1. bestaan (exist)
  2. samengaan
  3. samenleven
  4. gelijktijdig bestaan

Voorbeelden

vredevolle co-existentie


 

coexist peacefully

— vredevol naast elkaar bestaan
 

coexist side by side

— naast elkaar bestaan
 

coexist in harmony

— in harmonie samengaan
 

coexist with neighbors

— met buren samenleven

gezamenlijk bestaan


 

coexist in the same area

— op hetzelfde grondgebied bestaan
 

coexist in one system

— in één systeem bestaan
 

coexist within a society

— in een samenleving bestaan
 

coexist in nature

— in de natuur bestaan

bestaan van ideeën en verschijnselen


 

coexist with tradition

— met traditie samengaan
 

coexist with modernity

— met moderniteit samengaan
 

coexist with uncertainty

— met onzekerheid omgaan
 

coexist with contradiction

— met tegenstrijdigheid samengaan

gelijktijdig bestaan


 

coexist in the same person

— in dezelfde persoon aanwezig zijn
 

coexist in one place

— op één plaats bestaan
 

coexist at the same time

— tegelijkertijd bestaan
 

coexist together

— samen bestaan