Vertaling van coffin van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

coffin

': kist, doodkist, lijkkist, kisten, peperhuisje
Transcriptie: [ˈkɒfɪn]

Woordenboekartikel

noun

  1. kist f (casket)
  2. sarcofaag m (sarcophagus)
  3. doodkist
  4. lijkkist
  5. peperhuisje
  6. papieren zaakje
  7. hoornschoen

verb

  1. kisten
  2. opsluiten

Voorbeelden

lijkkist


 

wooden coffin

— houten kist
 

open coffin

— open kist
 

closed coffin

— gesloten kist
 

coffin lid

— deksel van de kist

begrafenis en afscheid


 

lie in a coffin

— in een kist liggen
 

place in a coffin

— in een kist leggen
 

lower the coffin

— de kist laten zakken
 

coffin at the funeral

— kist op de begrafenis

figuurlijk gebruik


 

coffin of a career

— doodkist van een carrière
 

coffin of hopes

— doodkist van hoop
 

coffin of the project

— doodkist van het project