Vertaling van cold turkey van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cold turkey

': koude kalkoen
Transcriptie: [ˈkəʊld ˈtɜːki]

Voorbeelden

voedsel, letterlijke betekenis


 

cold turkey

— koude kalkoen
 

cold turkey sandwich

— boterham met koude kalkoen
 

leftover cold turkey

— overgebleven koude kalkoen
 

slice of cold turkey

— plak koude kalkoen
 

cold turkey salad

— salade van koude kalkoen

uitdrukking, abrupt stoppen


 

cold turkey

— abrupt stoppen; ineens stoppen
 

go cold turkey

— abrupt stoppen; ineens stoppen
 

quit cold turkey

— abrupt stoppen; plotseling stoppen
 

quit smoking cold turkey

— abrupt stoppen met roken; ineens stoppen met roken
 

go cold turkey on caffeine

— abrupt stoppen met cafeïne; ineens stoppen met cafeïne
 

cold turkey withdrawal

— onthoudingsverschijnselen bij abrupt stoppen; afkickverschijnselen na abrupt stoppen
 

cold turkey method

— methode van abrupt stoppen; aanpak van abrupt stoppen
 

kick the habit cold turkey

— abrupt een gewoonte afzweren; voorgoed breken met een gewoonte
 

come off something cold turkey

— abrupt stoppen met iets; abrupt afkicken van iets