Vertaling van coldly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

coldly

': koud, koel
Transcriptie: [ˈkəʊldlɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. koud
  2. koeltjes (coolly)
  3. koel

Voorbeelden

onverschillig, zonder emotie


 

look coldly at someone

— iemand koel aankijken
 

speak coldly

— koel spreken
 

reply coldly

— koel antwoorden
 

coldly indifferent

— koel onverschillig
 

coldly detached

— koel afstandelijk

vijandig, onvriendelijk


 

coldly reject an offer

— een aanbod koel afwijzen
 

coldly dismiss an idea

— een idee koel van de hand wijzen
 

coldly refuse to help

— koel weigeren te helpen
 

coldly hostile

— koel vijandig
 

coldly received

— koel ontvangen

terughoudend, formeel


 

coldly formal

— koel formeel
 

coldly polite

— koel beleefd
 

coldly professional

— koel professioneel
 

coldly state the facts

— de feiten koel uiteenzetten
 

coldly observe

— koel opmerken

wreed, meedogenloos


 

coldly calculate

— koelbloedig berekenen
 

coldly plan the attack

— de aanval koelbloedig plannen
 

coldly murder someone

— iemand koelbloedig vermoorden
 

coldly exploit others

— anderen meedogenloos uitbuiten
 

coldly deliberate

— koelbloedig overwegen