Vertaling van come-on van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

come-on

': Vlug een beetje!
Transcriptie: [ˈkʌm.ɒn]

Voorbeelden

flirten, versieren


 

come-on

— verleiding; versierpoging; geflirt
 

come-on line

— versierzin; openingszin voor flirten
 

come-on to someone

— flirten met iemand; versierpoging doen bij iemand
 

a blatant come-on

— een duidelijk avances; een opvallende versierpoging
 

a subtle come-on

— een subtiele versierpoging; een subtiel geflirt
 

sexual come-on

— seksuele toenadering; seksueel flirten

lokmiddel; verlokkelijk aanbod


 

come-on offer

— lokaanbieding; verleidelijk aanbod
 

come-on price

— lokprijs; aanbiedingsprijs
 

come-on deal

— lokdeal; voordelige aanbieding
 

come-on promotion

— lokactie; aanbiedingsactie
 

promotional come-on

— marketingtruc; reclamelokker

list; bedrog of zwendel


 

a come-on

— een truc; een lokmiddel
 

classic come-on

— klassieke truc; veelvoorkomende oplichtingstruc
 

phony come-on

— nepaanbod; misleidende truc
 

con artist's come-on

— oplichterspraktijk; zwendelarij

aansporing; startsein


 

come-on

— kom op; vooruit
 

come on, let's go

— kom op, laten we gaan; vooruit, laten we gaan
 

come-on signal

— startsein; signaal om te beginnen
 

come-on, don't be shy

— kom op, wees niet verlegen; vooruit, wees niet verlegen