Vertaling van comforted van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

comforted

': troosten, vertroosten, bemoedigen, verkwikken, opbeuren
Transcriptie: [kˈʌmfɚtɪd]

Woordenboekartikel

participle

  1. troostten

verb

  1. troosten
  2. vertroosten
  3. bemoedigen
  4. verkwikken
  5. opbeuren
  6. steunen

Voorbeelden

een persoon troosten


 

comforted her after the loss

— troostte haar na het verlies
 

comforted the child

— stelde het kind gerust
 

comforted his friend

— steunde zijn vriend

pijn en angst verzachten


 

comforted his pain

— verlichtte zijn pijn
 

comforted her fears

— stelde haar angsten gerust
 

comforted their worries

— stelde hun zorgen gerust

kalmeren met woorden


 

comforted him with kind words

— kalmeerde hem met vriendelijke woorden
 

comforted her with a hug

— troostte haar met een knuffel
 

comforted them gently

— kalmeerde hen zachtjes

steunen in moeilijke tijden


 

comforted the grieving family

— steunde de rouwende familie
 

comforted a friend in need

— steunde een vriend in nood
 

comforted the victims

— troostte de slachtoffers