Vertaling van commend van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

commend

': aanbevelen, loven, aanprijzen, opdragen, toevertrouwen
Transcriptie: [kəˈmend]

Woordenboekartikel

verb

  1. prijzen f (praise)
  2. loven (laud)
  3. complimenteren (compliment)
  4. compliment n (compliment)
  5. aanbevelen
  6. aanprijzen
  7. opdragen
  8. toevertrouwen
  9. verheerlijken
  10. roemen

Voorbeelden

lof of goedkeuring


 

commend

— prijzen, loven
 

commend someone

— iemand loven
 

commend someone on something

— iemand prijzen om iets
 

commend highly

— hoog waarderen, warm aanbevelen
 

commend someone's actions

— iemands daden prijzen

aanbeveling of steun


 

commend for promotion

— aanbevelen voor bevordering
 

commend for a position

— aanbevelen voor een functie
 

commend a proposal

— een voorstel aanbevelen
 

commend to someone's attention

— iets onder iemands aandacht aanbevelen

toevertrouwen of zorg overdragen


 

commend someone to the care of someone

— iemand toevertrouwen aan de zorg van iemand
 

commend oneself to god

— zich aan God toevertrouwen

officiële voordracht of onderscheiding


 

commend for bravery

— voordragen voor dapperheid
 

be commended in dispatches

— vermeld worden in dagorders
 

commend in a report

— in een rapport prijzen

vaste uitdrukkingen en constructies


 

be commended for something

— geprezen worden om iets
 

commend oneself to someone

— zich bij iemand geliefd maken