Vertaling van communion van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

communion

': gemeenschap, omgang, verbinding, overeenstemming, nuttiging
Transcriptie: [kəˈmjuːnɪən]

Woordenboekartikel

noun

  1. gemeenschap f (fellowship)
  2. communie f (holy communion)
  3. avondmaal n (supper)
  4. verbondenheid f (fellowship)
  5. omgang
  6. verbinding
  7. overeenstemming
  8. nuttiging

Voorbeelden

kerkelijke communie


 

receive communion

— ter communie gaan
 

take communion

— de communie ontvangen
 

Holy Communion

— Heilige Communie
 

first communion

— eerste communie
 

communion service

— communieviering

eucharistie


 

celebrate communion

— de eucharistie vieren
 

communion wafer

— communiehostie
 

communion cup

— communiekelk
 

communion table

— communietafel

geestelijke eenheid


 

in communion with God

— in gemeenschap met God
 

communion with nature

— verbondenheid met de natuur
 

communion of saints

— gemeenschap van heiligen
 

a sense of communion

— een gevoel van eenheid

nauwe omgang


 

live in communion

— in harmonie leven
 

communion between people

— omgang tussen mensen
 

brotherly communion

— broederlijke eenheid
 

communion of minds

— geestelijke verwantschap