Vertaling van community van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

community

': gemeenschap, gemeente, gemeente-, maatschappij
Transcriptie: [kəˈmjuːnɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. gemeenschap f (society)
  2. gemeente f (municipality)
  3. maatschappij f
  4. communautair
  5. gemeenschappelijk (public)
  6. samenleving f (society)
  7. maatschappelijk (social)
  8. publieke (public)

adjective

  1. gemeente-

Voorbeelden

lokale gemeenschap


 

local community

— lokale gemeenschap
 

neighborhood community

— buurtgemeenschap
 

rural community

— plattelandsgemeenschap
 

urban community

— stedelijke gemeenschap
 

residential community

— woongemeenschap

online gemeenschap


 

online community

— online gemeenschap
 

virtual community

— virtuele gemeenschap
 

digital community

— digitale gemeenschap
 

community forum

— communityforum
 

social media community

— gemeenschap op sociale media

sociale, etnische of religieuze gemeenschap


 

ethnic community

— etnische gemeenschap
 

immigrant community

— immigrantengemeenschap
 

faith community

— geloofsgemeenschap
 

marginalized community

— gemarginaliseerde gemeenschap
 

minority community

— minderheidsgemeenschap

gemeenschapsinstelling


 

community center

— gemeenschapscentrum
 

community college

— community college
 

community hospital

— streekziekenhuis
 

community housing

— sociale huisvesting
 

community garden

— buurtmoestuin

gemeenschapsactie


 

community service

— gemeenschapsdienst
 

community outreach

— gemeenschapswerk
 

community engagement

— burgerparticipatie
 

community support

— gemeenschapssteun
 

community policing

— gemeenschapsgerichte politie

rollen in de gemeenschap


 

community leader

— gemeenschapsleider
 

community members

— gemeenschapsleden
 

community organizer

— gemeenschapsorganisator
 

community of practice

— praktijkgemeenschap
 

community council

— gemeenschapsraad

gemeenschapsontwikkeling


 

community development

— gemeenschapsontwikkeling
 

business community

— bedrijfsleven
 

creative community

— creatieve gemeenschap
 

academic community

— academische gemeenschap
 

international community

— internationale gemeenschap
 

sense of community

— gemeenschapsgevoel
 

community standards

— gemeenschapsnormen
 

community guidelines

— gemeenschapsrichtlijnen
 

community-based program

— gemeenschapsgericht programma