Vertaling van complacent van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

complacent

': zelfvoldaan, inschikkelijk, met zichzelf ingenomen
Transcriptie: [kəmˈpleɪsnt]

Woordenboekartikel

noun

  1. zelfgenoegzaam

adjective

  1. zelfvoldaan
  2. zelfgenoegzaamheid f
  3. inschikkelijk
  4. met zichzelf ingenomen

Voorbeelden

zelfvoldaan persoon


 

a complacent smile

— een zelfvoldane glimlach
 

a complacent attitude

— een zelfvoldane houding
 

a complacent look

— een zelfvoldane blik
 

a complacent air

— een zelfvoldane uitstraling

zelfvoldaanheid en zorgeloosheid


 

become complacent

— zelfvoldaan worden
 

grow complacent

— zorgeloos worden
 

feel complacent

— zelfvoldaanheid voelen
 

remain complacent

— zelfvoldaan blijven

zelfvoldaan in zaken


 

complacent about success

— zelfvoldaan over succes
 

complacent after victory

— zelfvoldaan na de overwinning
 

complacent in office

— zelfvoldaan in functie
 

complacent management

— zelfvoldaan management

kritiek op zelfvoldaanheid


 

criticize someone for being complacent

— iemand bekritiseren om zijn zelfvoldaanheid
 

warn against complacent thinking

— waarschuwen tegen zelfvoldaan denken
 

a complacent response

— een zelfvoldane reactie
 

complacent and lazy

— zelfvoldaan en lui