Vertaling van comply van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

comply

': zich schikken, zich onderwerpen, berusten in, toegeven
Transcriptie: [kəmˈplaɪ]

Woordenboekartikel

verb

  1. voldoen (conform)
  2. overeenstemming f (conform)
  3. naleven (abide)
  4. voldaan
  5. naleving f (abide)
  6. nageleefd (observe)
  7. beantwoorden (conform)
  8. conform (conform)
  9. nakomen (perform)
  10. overeenstemmen (conform)

Voorbeelden

 

comply with the law

— de wet naleven
 

comply with regulations

— voldoen aan de voorschriften
 

comply with legal requirements

— voldoen aan de wettelijke vereisten
 

comply with court orders

— gehoorzamen aan rechterlijke bevelen
 

comply with international standards

— voldoen aan internationale normen
 

comply with company policy

— het bedrijfsbeleid naleven
 

comply with internal procedures

— de interne procedures volgen
 

comply with audit criteria

— voldoen aan de auditcriteria
 

comply with contractual obligations

— voldoen aan contractuele verplichtingen
 

comply with safety protocols

— de veiligheidsprotocollen naleven
 

comply with ethical guidelines

— de ethische richtlijnen volgen
 

comply with social norms

— voldoen aan sociale normen
 

comply with expectations

— aan de verwachtingen voldoen
 

comply with instructions

— instructies opvolgen
 

comply with authority

— zich onderwerpen aan het gezag
 

comply with data protection laws

— de wetten inzake gegevensbescherming naleven
 

comply with software standards

— voldoen aan softwarestandaarden
 

comply with accessibility requirements

— voldoen aan de toegankelijkheidseisen
 

comply with encryption protocols

— de encryptieprotocollen naleven
 

comply with cybersecurity policies

— het cyberbeveiligingsbeleid volgen