Vertaling van composed van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

composed

': bedaard, kalm, rustig
Transcriptie: [kəmˈpəʊzd]

Woordenboekartikel

adjective

  1. samengesteld
  2. opgebouwd
  3. samenstelling f
  4. gevormd
  5. bedaard
  6. kalm
  7. rustig

participle

  1. bestaat
  2. bestaand
  3. componeren

Voorbeelden

compositie, creatie


 

composed a symphony

— een symfonie componeren
 

composed music

— muziek componeren
 

composed a song

— een lied componeren
 

composed a poem

— een gedicht componeren
 

composed a letter

— een brief opstellen
 

composed a report

— een rapport opstellen

bestaan uit, samengesteld zijn uit


 

composed of several parts

— bestaan uit verschillende delen
 

composed of experts

— samengesteld uit deskundigen
 

composed mainly of water

— voornamelijk bestaan uit water
 

composed entirely of metal

— geheel bestaan uit metaal

kalmte, zelfbeheersing


 

composed expression

— rustige gezichtsuitdrukking
 

calm and composed

— kalm en evenwichtig
 

composed demeanor

— rustige houding
 

composed voice

— rustige stem
 

remained composed

— kalm blijven

zichzelf herstellen, zich vermannen


 

composed himself

— hij nam zichzelf onder handen
 

composed herself

— zij nam zichzelf onder handen
 

compose yourself

— neem jezelf onder handen