Vertaling van composure van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

composure

': kalmte, bedaardheid, bezadigdheid
Transcriptie: [kəmˈpəʊʒə]

Woordenboekartikel

noun

  1. kalmte f (calmness)
  2. zelfbeheersing f (restraint)
  3. bedaardheid
  4. bezadigdheid

Voorbeelden

kalmte en zelfbeheersing


 

keep composure

— zijn kalmte bewaren
 

lose composure

— zijn kalmte verliezen
 

maintain composure

— de kalmte bewaren
 

regain composure

— zich herstellen

uiterlijke kalmte


 

show composure

— zelfbeheersing tonen
 

a calm composure

— een kalme houding
 

apparent composure

— schijnbare kalmte
 

with composure

— met kalmte

onder druk


 

composure under pressure

— zelfbeheersing onder druk
 

lose composure under stress

— zijn kalmte verliezen onder stress
 

retain composure in a crisis

— zijn kalmte bewaren in een crisis
 

test someone's composure

— iemands zelfbeheersing op de proef stellen

beleefdheid en ingetogenheid


 

professional composure

— professionele zelfbeheersing
 

dignified composure

— waardige ingetogenheid
 

composure in public

— ingetogenheid in het openbaar
 

composure and grace

— kalmte en waardigheid