Vertaling van comprehensible van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

comprehensible

': begrijpelijk, te begrijpen, bevattelijk
Transcriptie: [kɒmprɪˈhensəbl]

Woordenboekartikel

adjective

  1. begrijpelijk (understandable)
  2. te begrijpen
  3. bevattelijk

Voorbeelden

algemene begrijpelijkheid en toegankelijkheid


 

comprehensible explanation

— begrijpelijke uitleg; toegankelijke uitleg
 

comprehensible information

— begrijpelijke informatie; toegankelijke informatie
 

comprehensible content

— begrijpelijke inhoud; toegankelijke inhoud
 

comprehensible text

— begrijpelijke tekst
 

comprehensible message

— begrijpelijke boodschap

instructies, handleiding of aanwijzingen


 

comprehensible instructions

— begrijpelijke instructies; toegankelijke aanwijzingen
 

comprehensible manual

— begrijpelijke handleiding; begrijpelijke gebruikershandleiding
 

clear and comprehensible steps

— duidelijke en begrijpelijke stappen; heldere en begrijpelijke stappen
 

comprehensible troubleshooting guide

— begrijpelijke handleiding voor probleemoplossing; begrijpelijke handleiding voor het opsporen en verhelpen van fouten

taal, stijl of formulering


 

comprehensible language

— begrijpelijke taal; toegankelijke spraak
 

comprehensible writing style

— begrijpelijke schrijfstijl; toegankelijke stijl van uiteenzetting
 

easily comprehensible phrasing

— gemakkelijk te begrijpen formulering; gemakkelijk te bevatten formulering
 

simple and comprehensible wording

— eenvoudige en begrijpelijke woordkeuze; eenvoudige en begrijpelijke formulering

begrip door het publiek of geschiktheid voor de lezer


 

comprehensible to the average reader

— begrijpelijk voor de gemiddelde lezer; toegankelijk voor de gemiddelde lezer
 

comprehensible to a layperson

— begrijpelijk voor een leek; toegankelijk voor een leek
 

comprehensible for children

— begrijpelijk voor kinderen; toegankelijk voor kinderen
 

comprehensible for non-native speakers

— begrijpelijk voor niet-moedertaalsprekers; begrijpelijk voor taalleerders

beoordeling van de mate van begrijpelijkheid


 

fully comprehensible

— volledig begrijpelijk; volledig duidelijk
 

partly comprehensible

— gedeeltelijk begrijpelijk; deels begrijpelijk
 

more comprehensible version

— begrijpelijkere versie; toegankelijkere versie
 

less comprehensible text

— minder begrijpelijke tekst; minder toegankelijke tekst

technische of wetenschappelijke begrijpelijkheid


 

comprehensible technical explanation

— begrijpelijke technische uitleg; toegankelijke technische uitleg
 

comprehensible scientific summary

— begrijpelijke wetenschappelijke samenvatting; begrijpelijke wetenschappelijke uiteenzetting
 

make the jargon comprehensible

— het jargon begrijpelijk maken; de terminologie begrijpelijk maken