Vertaling van confide van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

confide

': vertrouwen, toevertrouwen
Transcriptie: [kənˈfaɪd]

Woordenboekartikel

verb

  1. toevertrouwen (trust)
  2. vertrouwen

Voorbeelden

een geheim toevertrouwen


 

confide a secret

— een geheim toevertrouwen
 

confide in a friend

— een vriend in vertrouwen nemen
 

confide in someone

— iemand in vertrouwen nemen
 

confide your worries

— je zorgen toevertrouwen

openhartig vertellen


 

confide in her about the problem

— haar openhartig over het probleem vertellen
 

confide in him about everything

— hem over alles vertellen
 

confide in a close friend

— openhartig praten met een goede vriend

toevertrouwen aan zorg


 

confide a child to someone

— een kind aan iemand toevertrouwen
 

confide a task to her

— haar een taak toevertrouwen
 

confide the matter to his care

— de zaak aan zijn zorg toevertrouwen