Vertaling van confused van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

confused

': verward, verbijsterd, verlegen
Transcriptie: [kənˈfjuːzd]

Woordenboekartikel

adjective

  1. verward (tangled)
  2. war m
  3. verwarren
  4. verwarring f
  5. verwarrend
  6. misleiden
  7. verbijsterd
  8. verlegen

Voorbeelden

verwarring, verbijstering


 

confused look

— verbaasde blik; verwarde blik
 

a confused expression

— een verwarde uitdrukking
 

confused and embarrassed

— verward en verlegen
 

confused about the instructions

— verward over de instructies
 

looks confused

— ziet er verward uit
 

get confused easily

— snel in de war raken

verwarren of mengen


 

confused with

— verward met
 

confused him with his brother

— hem met zijn broer verward
 

mistakenly confused with

— ten onrechte verward met
 

confused for someone else

— voor iemand anders aangezien

onduidelijkheid, verwardheid


 

confused explanation

— onduidelijke uitleg
 

confused thoughts

— verwarde gedachten
 

confused timeline

— verwarde tijdlijn
 

confused background noise

— onduidelijk achtergrondgeluid
 

confused signal

— vervormd signaal

verwarren of in de war brengen


 

confused the facts

— de feiten door elkaar halen
 

confused two concepts

— twee begrippen door elkaar halen
 

confused the issue

— de kwestie vertroebelen
 

was confused by the question

— was in de war door de vraag

in de war raken of zijn


 

got confused

— raakte in de war
 

become confused

— in de war raken
 

confused and speechless

— verward en sprakeloos
 

confused feelings

— gemengde gevoelens