Vertaling van congratulate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

congratulate

': feliciteren, gelukwensen
Transcriptie: [kənˈgrætjʊleɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. feliciteren
  2. bedanken (thank)
  3. gelukwensen

Voorbeelden

feliciteren met succes


 

congratulate someone on a promotion

— iemand feliciteren met een promotie
 

congratulate her on her success

— haar feliciteren met haar succes
 

congratulate him on winning

— hem feliciteren met de overwinning
 

congratulate the team on their victory

— het team feliciteren met hun overwinning

feliciteren met een gebeurtenis


 

congratulate someone on their birthday

— iemand feliciteren met zijn of haar verjaardag
 

congratulate them on their wedding

— hen feliciteren met hun huwelijk
 

congratulate a colleague on retirement

— een collega feliciteren met zijn of haar pensioen
 

congratulate the parents on the birth of a child

— de ouders feliciteren met de geboorte van een kind

officieel feliciteren


 

congratulate the winner

— de winnaar feliciteren
 

congratulate the graduates

— de afgestudeerden feliciteren
 

congratulate the new president

— de nieuwe president feliciteren
 

congratulate the award recipients

— de prijswinnaars feliciteren

jezelf feliciteren


 

congratulate yourself

— jezelf feliciteren
 

congratulate oneself on a job well done

— jezelf feliciteren met goed uitgevoerd werk
 

congratulate yourself too soon

— jezelf te vroeg feliciteren