Vertaling van conjure van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

conjure

': toveren, bezweren, smeken
Transcriptie: [ˈkʌnʤə]

Woordenboekartikel

verb

  1. toveren
  2. roepen (evoke)
  3. oproepen (evoke)
  4. bezweren
  5. smeken

Voorbeelden

toveren


 

conjure a spell

— een spreuk toveren
 

conjure up a potion

— een toverdrank brouwen
 

conjure in the dark

— in het donker toveren
 

conjure over a cauldron

— over een ketel toveren

oproepen, creëren


 

conjure up an image

— een beeld oproepen
 

conjure up memories

— herinneringen oproepen
 

conjure a smile

— een glimlach tevoorschijn toveren
 

conjure up a solution

— een oplossing bedenken

tevoorschijn toveren, bemachtigen


 

conjure up money

— geld tevoorschijn toveren
 

conjure a meal

— een maaltijd uit de kast toveren
 

conjure up a ride

— een ritje regelen
 

conjure supplies

— voorraden bemachtigen

overhalen, overtuigen


 

conjure someone into staying

— iemand overhalen om te blijven
 

conjure a witness to speak

— een getuige aan het praten krijgen
 

conjure support from voters

— steun van kiezers verwerven
 

conjure agreement from the team

— instemming van het team verkrijgen