Vertaling van connivance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

connivance

': oogluikende toelating
Transcriptie: [kəˈnaɪvəns]

Voorbeelden

toestemming of oogluikende toelating


 

connivance

— oogluikende toelating; stilzwijgende instemming
 

with the connivance of

— met oogluikende toelating van iemand; met medeweten van iemand
 

with someone's connivance

— met iemands oogluikende toelating; met iemands stilzwijgende instemming
 

tacit connivance

— stilzwijgende oogluikende toelating; heimelijke instemming

samenspanning, medeplichtigheid of medewerking


 

in connivance with

— in samenspanning met; met medewerking van
 

connivance between officials and businessmen

— samenspanning tussen ambtenaren en zakenlieden; oogluikende toelating tussen ambtenaren en zakenlieden
 

connivance in crime

— medeplichtigheid aan een misdrijf; medewerking aan een misdrijf
 

secret connivance

— heimelijke oogluikende toelating; geheime samenspanning

negeren of oogluikend toelaten


 

willful connivance

— opzettelijke oogluikende toelating; opzettelijk negeren
 

connivance to wrongdoing

— oogluikende toelating van wandaden; medewerking aan onrechtmatige daden
 

turning a blind eye through connivance

— een oogje dichtknijpen door oogluikende toelating; een oogje dichtknijpen bij oogluikende toelating

officiële of institutionele oogluikende toelating


 

connivance at the highest levels

— oogluikende toelating op het hoogste niveau; stilzwijgende instemming op het hoogste niveau
 

connivance of law enforcement

— oogluikende toelating door de wetshandhaving; gedogen door de wetshandhaving
 

institutional connivance

— institutionele oogluikende toelating; systematisch gedogen