Vertaling van connoisseur van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

connoisseur

': fijnproever, kunstkenner
Transcriptie: [kɒnəˈsɜː]

Woordenboekartikel

noun

  1. fijnproever m
  2. kenner m (expert)
  3. connaisseur m
  4. wijnkenner m (wine connoisseur)
  5. liefhebber m (lover)
  6. kunstkenner

Voorbeelden

kunst en verzamelen


 

a connoisseur of fine art

— een fijnproever van beeldende kunst
 

a connoisseur of modern art

— een kenner van moderne kunst
 

an art connoisseur

— een kunstkenner
 

a connoisseur's eye

— het oog van een kenner
 

a connoisseur of rare coins

— een kenner van zeldzame munten

wijn en sterke drank


 

a wine connoisseur

— een wijnexpert
 

a connoisseur of vintage wines

— een kenner van oude jaargangen wijn
 

a whisky connoisseur

— een whiskyliefhebber
 

a connoisseur's tasting

— een proeverij voor kenners

eten en koken


 

a culinary connoisseur

— een culinair fijnproever
 

a connoisseur of fine dining

— een kenner van de haute cuisine
 

a chocolate connoisseur

— een chocoladekenner
 

a connoisseur of regional cuisine

— een kenner van de regionale keuken

koffie en thee


 

a coffee connoisseur

— een koffiekenner
 

a tea connoisseur

— een theekenner
 

a connoisseur of single-origin coffee

— een kenner van single-origin koffie

muziek en film


 

a connoisseur of classical music

— een kenner van klassieke muziek
 

a film connoisseur

— een filmkenner
 

a connoisseur of jazz

— een jazzliefhebber
 

a connoisseur of world cinema

— een kenner van de wereldcinema

mode en stijl


 

a connoisseur of haute couture

— een kenner van haute couture
 

a fashion connoisseur

— een modekenner
 

a connoisseur of vintage clothing

— een kenner van vintage kleding

antiek en verzamelen


 

an antiques connoisseur

— een antiquiteitenkenner
 

a connoisseur of rare books

— een kenner van zeldzame boeken
 

a connoisseur of porcelain

— een porseleinliefhebber

parfum en geuren


 

a perfume connoisseur

— een parfumkenner
 

a connoisseur of fragrances

— een geurenkenner