Vertaling van consecration van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

consecration

': wijding, consecratie, inwijding, inzegening
Transcriptie: [kɒnsɪˈkreɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. consecratie f
  2. wijding f (ordination)
  3. inwijding f (dedication)
  4. toewijding f (dedication)
  5. consecratiewoorden m
  6. heiliging f (sanctification)
  7. inzegening

Voorbeelden

kerkelijke wijding


 

the consecration of a church

— de wijding van een kerk
 

the consecration of an altar

— de wijding van een altaar
 

the consecration of bread and wine

— de wijding van brood en wijn

wijding tot het ambt


 

the consecration of a bishop

— de wijding van een bisschop
 

episcopal consecration

— bisschopswijding
 

consecration service

— wijdingsdienst

toewijding aan de zaak


 

a life of consecration

— een leven van toewijding
 

consecration to God

— toewijding aan God
 

consecration to duty

— toewijding aan de plicht

plechtige inwijding


 

the consecration of a monument

— de plechtige onthulling van een monument
 

the consecration of a memorial

— de plechtige onthulling van een gedenkteken
 

consecration ceremony

— inwijdingsceremonie