Vertaling van conspicuous van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

conspicuous

': opzichtig, in het oog lopend, treffend
Transcriptie: [kənˈspɪkjʊəs]

Woordenboekartikel

adjective

  1. opvallend (prominent)
  2. opzichtig
  3. in het oog lopend
  4. treffend

Voorbeelden

visuele opvallendheid


 

conspicuous presence

— opvallende aanwezigheid
 

conspicuous absence

— opvallende afwezigheid
 

conspicuous feature

— opvallend kenmerk
 

conspicuous landmark

— opvallend herkenningspunt
 

conspicuous display

— opvallende vertoning

duidelijkheid of evidentie


 

conspicuous evidence

— duidelijk bewijs
 

conspicuous lack

— opvallend gebrek
 

conspicuous omission

— duidelijke weglating
 

conspicuous error

— duidelijke fout

pronkzucht of vertoon


 

conspicuous consumption

— opzichtig consumeren
 

conspicuous wealth

— pronkerige rijkdom
 

conspicuous display of wealth

— pronkerig tonen van rijkdom
 

conspicuous ostentation

— opzichtige pronkzucht

persoonskenmerken of daden


 

conspicuous bravery

— opvallende moed
 

conspicuous gallantry

— opvallende dapperheid
 

conspicuous courage

— opvallende dapperheid

negatieve daden of nalatigheid


 

conspicuous wrongdoing

— duidelijk wangedrag
 

conspicuous negligence

— grove nalatigheid
 

conspicuous abuse

— duidelijk misbruik

idiomatische uitdrukkingen


 

conspicuous by its absence

— opvallend door zijn afwezigheid
 

conspicuously out of place

— opvallend misplaatst