Vertaling van contact van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

contact

': contact, aanraking, contact hebben, voeling, contact hebben met
Transcriptie: [ˈkɒntækt]

Woordenboekartikel

verb

  1. contact (consult)
  2. contacteren (contacting)
  3. opnemen (contacting)
  4. benaderd (approach)
  5. contact hebben
  6. contact hebben met

noun

  1. aanraking f (touch)
  2. contactpersoon m (liaison)
  3. contactgegevens n (contact details)
  4. relatie f (relation)
  5. contactpunt n (contact point)
  6. omgang m (interaction)
  7. contract n (agreement)
  8. kennismaken (meet)
  9. voeling

Voorbeelden

fysiek contact of aanraking


 

physical contact

— fysiek contact
 

skin contact

— huidcontact; aanraking van de huid
 

eye contact

— oogcontact
 

make eye contact

— oogcontact maken; iemand aankijken
 

accidental contact

— toevallig contact; onbedoelde aanraking
 

come into contact with

— in contact komen met; in aanraking komen met

contact leggen of behouden; communicatie


 

contact someone

— iemand contacteren; contact opnemen met iemand
 

get in contact with

— contact opnemen met; in contact komen met
 

make contact with

— contact maken met; contact leggen met
 

establish contact

— contact leggen; contact opnemen
 

reestablish contact

— contact herstellen; de verbinding hervatten
 

lose contact

— contact verliezen; de verbinding verliezen
 

keep in contact

— contact onderhouden; de verbinding behouden
 

stay in contact

— in contact blijven; bereikbaar blijven
 

in contact with

— in contact met; op de hoogte van
 

out of contact

— buiten bereik; niet bereikbaar
 

point of contact

— contactpersoon; aanspreekpunt

contactgegevens, formulieren of nummers


 

contact information

— contactgegevens; contactinformatie
 

contact details

— contactgegevens
 

contact person

— contactpersoon
 

emergency contact

— noodcontact; contactpersoon voor noodgevallen
 

contact number

— contactnummer; telefoonnummer voor contact
 

contact form

— contactformulier; formulier voor contact

nauw contact; hecht contact


 

close contact

— contactonderzoek; het traceren van contacten
 

contact tracing

— overdracht via contact; besmetting via contact
 

contact transmission

— contact met een besmet persoon
 

contact with an infected person

— technologie, apparaten of betaling

contactloze betaling


 

contactless payment

— contactloos
 

contactless

— contactlens; corneale lens
 

contact lens

— contactsensor; aanraaksensor
 

contact sensor

— contactpunt; aansluitpunt
 

contact point

— sport of interactievorm

contactsport; sport met lichamelijk contact


 

contact sport

— volledig contact; intensief lichamelijk contact
 

full contact

— zonder contact; zonder lichamelijk contact
 

non-contact

— contact; verbinding; contact opnemen

contact


 

contact

— contact