Vertaling van contemporary van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

contemporary

': tijdgenoot, gelijktijdig
Transcriptie: [kənˈtempərərɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. tijdgenoot m
  2. modern (modern)
  3. eigentijds
  4. hedendaags (modern)
  5. hedendaagse f (present)
  6. actueel (modern)
  7. tegenwoordige (nowadays)

adjective

  1. gelijktijdig

Voorbeelden

kunst en cultuur


 

contemporary art

— hedendaagse kunst
 

contemporary dance

— hedendaagse dans; moderne dansstijl
 

contemporary literature

— hedendaagse literatuur
 

contemporary music

— hedendaagse muziek; moderne muziekscene
 

contemporary film

— hedendaagse film; moderne film
 

contemporary theater

— hedendaags theater; moderne theaterproductie
 

contemporary artist

— hedendaags kunstenaar; moderne artiest
 

contemporary art movement

— hedendaagse kunstbeweging
 

contemporary art scene

— hedendaagse kunstscene; moderne kunstwereld

architectuur, design of stijl


 

contemporary architecture

— hedendaagse architectuur
 

contemporary design

— hedendaags design
 

contemporary furniture

— hedendaagse meubelen
 

contemporary style

— hedendaagse stijl
 

contemporary interior design

— hedendaags interieur; modern interieurontwerp
 

contemporary building

— hedendaags gebouw

maatschappij, politiek of vraagstukken


 

contemporary society

— hedendaagse samenleving
 

contemporary issues

— hedendaagse problemen; actuele kwesties
 

contemporary politics

— hedendaagse politiek
 

contemporary values

— hedendaagse waarden
 

contemporary life

— hedendaags leven
 

contemporary debate

— hedendaagse discussie; actueel debat

gedachte, wetenschap of onderwijs


 

contemporary thought

— hedendaagse gedachte; moderne theorie
 

contemporary philosophy

— hedendaagse filosofie
 

contemporary theory

— hedendaagse theorie
 

contemporary research

— hedendaags onderzoek
 

contemporary studies

— hedendaagse studies; modern wetenschappelijk onderzoek

persoon of tijdperk


 

contemporary

— tijdgenoot; tijdgenote
 

a contemporary of Tolstoy

— een tijdgenoot van Tolstoj