Vertaling van contentment van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

contentment

': tevredenheid, voldaanheid
Transcriptie: [kənˈtentmənt]

Woordenboekartikel

noun

  1. tevredenheid f (satisfaction)
  2. voldoening f
  3. tevreden (satisfaction)
  4. voldaanheid

Voorbeelden

toestand, gevoel


 

contentment

— tevredenheid
 

deep contentment

— diepe tevredenheid
 

quiet contentment

— stille tevredenheid
 

pure contentment

— pure tevredenheid
 

genuine contentment

— oprechte tevredenheid

reden, bron


 

contentment with what one has

— tevredenheid met wat men heeft
 

contentment in simplicity

— tevredenheid in eenvoud
 

contentment from small pleasures

— tevredenheid uit kleine genoegens
 

contentment through gratitude

— tevredenheid door dankbaarheid

handelingen die verband houden met tevredenheid


 

find contentment

— tevredenheid vinden
 

achieve contentment

— tevredenheid bereiken
 

feel contentment

— tevredenheid voelen
 

seek contentment

— tevredenheid zoeken
 

cultivate contentment

— tevredenheid cultiveren

vaste verbindingen, uitdrukkingen


 

a life of contentment

— een leven van tevredenheid
 

contentment and peace

— tevredenheid en rust
 

contentment with oneself

— tevredenheid met zichzelf
 

resigned contentment

— berustende tevredenheid
 

contentment is key

— tevredenheid is de sleutel

mate, aard van tevredenheid


 

fleeting contentment

— vluchtige tevredenheid
 

lasting contentment

— blijvende tevredenheid
 

overwhelming contentment

— overweldigende tevredenheid
 

subtle contentment

— subtiele tevredenheid