Vertaling van contravene van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

contravene

': overtreden, inbreuk maken op
Transcriptie: [kɒntrəˈviːn]

Woordenboekartikel

verb

  1. overtreden (violate)
  2. strijdig (in conflict)
  3. indruisen (contradict)
  4. inbreuk f (violate)
  5. inbreuk maken op

Voorbeelden

het overtreden van een regel, wet of overeenkomst


 

to contravene the law

— de wet overtreden
 

to contravene regulations

— regels overtreden; in strijd zijn met de regels
 

to contravene a statute

— een wettelijk voorschrift overtreden; in strijd zijn met de wet
 

to contravene a treaty

— een verdrag schenden; in strijd zijn met een internationaal akkoord
 

to contravene a court order

— een gerechtelijk bevel niet naleven; een gerechtelijke uitspraak overtreden
 

to contravene company policy

— het bedrijfsbeleid overtreden; in strijd zijn met de interne regels
 

to contravene safety standards

— niet voldoen aan de veiligheidsnormen; de veiligheidsnormen overtreden

in tegenspraak zijn met een mening, feit of principe


 

to contravene common sense

— ingaan tegen het gezond verstand
 

to contravene established practice

— in tegenspraak zijn met de gevestigde praktijk; niet voldoen aan de gangbare praktijk
 

to contravene scientific evidence

— in tegenspraak zijn met wetenschappelijk bewijs; niet overeenkomen met bestaand onderzoek
 

to contravene human rights

— mensenrechten schenden; in strijd zijn met de beginselen van de mensenrechten
 

to contravene expectations

— niet voldoen aan de verwachtingen; ingaan tegen de verwachtingen
 

to contravene precedent

— in tegenspraak zijn met een precedent; ingaan tegen de rechtspraktijk

juridische of officiële uitdrukkingen


 

to contravene a provision

— in strijd zijn met een bepaling; een bepaling overtreden
 

to contravene section 5 of the Act

— artikel 5 van de wet overtreden; in strijd zijn met artikel 5 van de wet
 

to be held to contravene

— geacht worden in strijd te zijn; worden beschouwd als in tegenspraak
 

to contravene an injunction

— een gerechtelijk verbod overtreden; een verbodsbeschikking niet naleven
 

to contravene contractual obligations

— contractuele verplichtingen schenden; in strijd zijn met de contractvoorwaarden
 

to contravene public policy

— in strijd zijn met het algemeen belang; de belangen van de publieke orde schenden