Vertaling van contrite van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

contrite

': berouwvol, boetvaardig, rouwmoedig
Transcriptie: [ˈkɒntraɪt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. berouwvol
  2. boetvaardig
  3. rouwmoedig

Voorbeelden

schuldbekentenis of berouw


 

offer a contrite apology

— een berouwvolle verontschuldiging aanbieden
 

contrite apology

— berouwvolle verontschuldiging
 

contrite confession

— berouwvolle bekentenis
 

contrite plea

— berouwvolle smeekbede
 

contrite repentance

— oprecht berouw
 

a contrite heart

— een berouwvol hart

uitdrukking via uiterlijk of gedrag


 

look contrite

— berouwvol kijken
 

seem contrite

— berouwvol lijken
 

appear contrite

— berouw tonen
 

wear a contrite expression

— een berouwvolle uitdrukking dragen

toon, stem, tranen


 

contrite tone

— berouwvolle toon
 

with a contrite tone

— met een berouwvolle toon
 

contrite tears

— tranen van berouw

oprechtheid of mate van berouw


 

sincerely contrite

— oprecht berouwvol
 

deeply contrite

— diep berouwvol
 

genuinely contrite

— oprecht berouwvol
 

pretend to be contrite

— doen alsof men berouw heeft