Vertaling van convey van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

convey

': overbrengen, vervoeren, overdragen, uitdrukken, aangeven
Transcriptie: [kənˈveɪ]

Woordenboekartikel

verb

  1. overbrengen (transfer)
  2. vervoeren (transport)
  3. overdragen (transfer)
  4. brengen (transfer)
  5. transporteren
  6. overgebracht (transport)
  7. doorgeven (relay)
  8. vertellen
  9. overdracht f (transfer)
  10. kenbaar (communicate)

Voorbeelden

informatie overdragen


 

convey a message

— een boodschap overbrengen
 

convey information

— informatie overdragen
 

convey an idea

— een idee overbrengen
 

convey the news

— het nieuws brengen

uitdrukken, de betekenis overbrengen


 

convey meaning

— betekenis overbrengen
 

convey emotion

— emotie overbrengen
 

convey a sense of urgency

— een gevoel van urgentie overbrengen
 

convey one’s feelings

— zijn gevoelens uiten

onder woorden brengen


 

convey thanks

— dank overbrengen
 

convey greetings

— groeten overbrengen
 

convey condolences

— condoleren
 

convey apologies

— excuses aanbieden

vervoeren, bezorgen


 

convey passengers

— passagiers vervoeren
 

convey goods

— goederen vervoeren
 

convey water

— water aanvoeren
 

convey materials

— materialen transporteren

rechtsgeldig overdragen


 

convey property

— eigendom overdragen
 

convey title

— eigendomsrecht overdragen
 

convey ownership

— eigendom overdragen