Vertaling van conviction van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

conviction

': overtuiging, veroordeling
Transcriptie: [kənˈvɪkʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. overtuiging f (belief, sentence)
  2. veroordeling f
  3. geloof n
  4. overtuigd (belief)
  5. opvatting f (belief)
  6. oordeel n (verdict)

Voorbeelden

overtuiging of geloof


 

deep conviction

— diepe overtuiging
 

firm conviction

— vaste overtuiging; vaste zekerheid
 

strong conviction

— sterke overtuiging; vaste overtuiging
 

moral conviction

— morele overtuiging; zedelijke overtuiging
 

religious conviction

— religieuze overtuiging; geloof
 

personal conviction

— persoonlijke overtuiging
 

hold a conviction

— een overtuiging aanhangen
 

act on conviction

— handelen uit overtuiging
 

shake someone's conviction

— iemands overtuiging aan het wankelen brengen

juridische veroordeling of straf


 

criminal conviction

— strafrechtelijke veroordeling; schuldigverklaring
 

secure a conviction

— een veroordeling verkrijgen
 

overturn a conviction

— een veroordeling vernietigen
 

uphold a conviction

— een veroordeling bevestigen
 

vacate a conviction

— een veroordeling intrekken
 

set aside a conviction

— een veroordeling vernietigen
 

conviction rate

— veroordelingspercentage
 

first conviction

— eerste veroordeling

vastberadenheid of overtuiging in woord en daad


 

speak with conviction

— met overtuiging spreken
 

say something with conviction

— iets met overtuiging zeggen
 

act with conviction

— met overtuiging handelen; vastberaden handelen
 

without conviction

— zonder overtuiging; onzeker
 

conviction and courage

— overtuiging en moed