Vertaling van cosmopolitanism van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cosmopolitanism

': kosmopolitanism
Transcriptie: [kɔzməˈpɔlɪtənɪzm]

Woordenboekartikel

noun

  1. kosmopolitisme n
  2. kosmopolitanism

Voorbeelden

politieke theorie of filosofie


 

cosmopolitanism as a political ideal

— kosmopolitanisme als politiek ideaal
 

normative cosmopolitanism

— normatief kosmopolitanisme
 

cosmopolitanism and global justice

— kosmopolitanisme en mondiale rechtvaardigheid
 

cosmopolitan citizenship

— kosmopolitisch burgerschap; kosmopolitische burgerzin

culturele levensstijl of houding


 

cosmopolitanism as a lifestyle

— kosmopolitanisme als levensstijl; kosmopolitische levenswijze
 

urban cosmopolitanism

— stedelijk kosmopolitanisme; urbane kosmopolitischheid
 

cosmopolitanism of taste

— kosmopolitische smaak; kosmopolitischheid van smaak
 

cosmopolitan outlook

— kosmopolitische blik; kosmopolitische wereldbeschouwing

morele of ethische benadering


 

moral cosmopolitanism

— moreel kosmopolitanisme; ethisch kosmopolitanisme
 

cosmopolitan duties

— kosmopolitische plichten; plichten in de geest van kosmopolitanisme
 

cosmopolitan concern for humanity

— kosmopolitische zorg voor de mensheid; zorg voor de mensheid in de geest van kosmopolitanisme

migratie en identiteit


 

diasporic cosmopolitanism

— diasporakosmopolitanisme
 

cosmopolitanism and migrant communities

— kosmopolitanisme en migrantengemeenschappen; kosmopolitischheid onder migranten
 

cosmopolitan identities

— kosmopolitische identiteiten; kosmopolitische identiteit

kunst, literatuur of cultuur


 

cosmopolitanism in literature

— kosmopolitanisme in de literatuur
 

cosmopolitanism in art

— kosmopolitanisme in de kunst
 

cosmopolitan cultural exchange

— kosmopolitische culturele uitwisseling; culturele uitwisseling in de geest van kosmopolitanisme

recht, instituties of internationale betrekkingen


 

cosmopolitanism in international law

— kosmopolitanisme in het internationaal recht
 

cosmopolitanism and transnational governance

— kosmopolitanisme en transnationaal bestuur; kosmopolitischheid en transnationaal bestuur
 

cosmopolitan legal norms

— kosmopolitische rechtsnormen; rechtsnormen van kosmopolitische aard

kritiek of tegengestelde verschijnselen


 

critiques of cosmopolitanism

— kritiek op het kosmopolitanisme
 

anti-cosmopolitanism

— antikosmopolitanisme
 

cosmopolitanism versus nationalism

— kosmopolitanisme versus nationalisme; tegenstelling tussen kosmopolitanisme en nationalisme