Vertaling van count in van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

count in

': tel mee
Transcriptie: [ˈkaʊnt ɪn]

Voorbeelden

opname of deelname


 

count me in

— reken op mij
 

don't count me in

— reken niet op mij
 

can you count me in for dinner?

— kun je mij opgeven voor het eten
 

count everyone in the meeting

— iedereen bij de vergadering betrekken
 

we can count him in

— we kunnen hem meetellen

meetellen of toevoegen aan het totaal


 

count it in

— het meetellen
 

count the absentee ballots in

— de stemmen van afwezigen meetellen
 

please count donations in the total

— gelieve de donaties in het totaal mee te tellen
 

don't forget to count the taxes in

— vergeet niet de belastingen mee te tellen

muzikaal aftellen of synchronisatie


 

give a count-in

— een aftel geven
 

i'll count you in

— ik zal je aftellen
 

the drummer gave a quick count-in

— de drummer gaf een snelle aftel
 

use a two-beat count-in

— gebruik een aftel van twee tellen