Vertaling van counterclaim van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

counterclaim

': tegeneis
Transcriptie: [ˈkaʊntəkleɪm]

Woordenboekartikel

noun

  1. tegeneis f
  2. tegenvordering f (counter claim)
  3. reconventie f
  4. reconventionele

Voorbeelden

tegenvordering


 

file a counterclaim

— een tegeneis indienen
 

bring a counterclaim

— een tegeneis instellen
 

counterclaim for damages

— tegeneis tot schadevergoeding
 

counterclaim in court

— tegeneis bij de rechtbank

tegenclaim


 

make a counterclaim

— een tegenclaim indienen
 

counterclaim against the company

— tegenclaim tegen het bedrijf
 

counterclaim for breach

— tegenclaim wegens schending
 

settle a counterclaim

— een tegenclaim regelen

tegeneis instellen


 

counterclaim against the plaintiff

— tegeneis instellen tegen de eiser
 

counterclaim for compensation

— tegeneis tot schadevergoeding instellen
 

counterclaim in response

— in reactie een tegeneis instellen
 

counterclaim over the contract

— tegeneis instellen over het contract