Vertaling van counterpoint van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

counterpoint

': contrapunt
Transcriptie: [ˈkaʊntəpɔɪnt]

Woordenboekartikel

noun

  1. contrapunt n
  2. tegengewicht n (counterweight)
  3. tegenwicht n

Voorbeelden

muzikaal contrapunt


 

counterpoint technique

— contrapunttechniek
 

study counterpoint

— contrapunt studeren
 

strict counterpoint

— strikt contrapunt
 

free counterpoint

— vrij contrapunt

stem in de polyfonie


 

a counterpoint to the melody

— een contrapunt bij de melodie
 

counterpoint line

— contrapuntische lijn
 

counterpoint voice

— contrapuntische stem
 

counterpoint part

— contrapuntische partij

tegenstelling


 

serve as a counterpoint

— als contrapunt dienen
 

provide a counterpoint

— een contrapunt vormen
 

use as a counterpoint

— als contrapunt gebruiken
 

a sharp counterpoint

— een scherpe tegenstelling

contrasterend element


 

counterpoint to success

— contrast met succes
 

counterpoint to the main theme

— contrast met het hoofdthema
 

counterpoint in the story

— contrasterend element in het verhaal
 

counterpoint effect

— contrasteffect