Vertaling van courtesy title van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

courtesy title

': hoffelijkheid titel
Transcriptie: [ˈkɜː.tə.si taɪ.təl]

Voorbeelden

aanspreekvorm, etiquette


 

use a courtesy title

— een hoffelijkheidstitel gebruiken
 

address someone by a courtesy title

— iemand met een hoffelijkheidstitel aanspreken
 

as a courtesy title

— als hoffelijkheidstitel
 

drop the courtesy title

— de hoffelijkheidstitel laten vallen
 

adopt a courtesy title

— een hoffelijkheidstitel aannemen

aristocratische titels, erfopvolging


 

bear a courtesy title

— een hoffelijkheidstitel dragen
 

assume a courtesy title

— een hoffelijkheidstitel aannemen
 

hold a courtesy title

— een hoffelijkheidstitel voeren
 

courtesy title of the heir apparent

— hoffelijkheidstitel van de rechtstreekse erfgenaam
 

courtesy title of the younger son

— hoffelijkheidstitel van de jongere zoon

officieel gebruik, documenten


 

courtesy title on official forms

— hoffelijkheidstitel op officiële formulieren
 

record a courtesy title

— een hoffelijkheidstitel registreren
 

omit the courtesy title from the certificate

— de hoffelijkheidstitel weglaten uit het certificaat
 

change one's courtesy title in records

— zijn hoffelijkheidstitel wijzigen in de registers

spreektaal of ironisch gebruik


 

use a courtesy title sarcastically

— een hoffelijkheidstitel sarcastisch gebruiken
 

fake courtesy title

— nep-hoffelijkheidstitel
 

courtesy title in quotation marks

— hoffelijkheidstitel tussen aanhalingstekens
 

give someone a courtesy title as a joke

— iemand als grap een hoffelijkheidstitel geven