Vertaling van cover van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
cover
Woordenboekartikel
verb
- dekken (defray, encompass)
- bedekken (covering)
- omvatten (encompass)
- beslaan
- verbergen (mask)
- betrekking (concern)
- bestrijken
- gedekt
- behandelen (discuss)
- bedekt
noun
- dekking f (covering)
- voorblad n (cover page)
- dekmantel m (cloak)
- beschermhoes f (holster)
- overtrek n
- deksel
- omslag
- bedekking
- omhulsel
- bescherming
Voorbeelden
dekking of hoes
table cover
— tafelkleedcar cover
— auto-hoesdust cover
— stofhoesbed cover
— beddenspreibedekken of afdekken
cover with paint
— met verf bedekkencover the table
— de tafel dekkencover a wound
— een wond verbindencover the pan
— de pan afdekkenverzekering, betaling of vergoeding
insurance cover
— verzekeringsdekkingcover expenses
— kosten dekkencover the costs
— de kosten dekkenvervanging of inval
cover for someone
— voor iemand invallencover a shift
— een dienst overnemenmuzikale cover, uitvoering of versie
cover version
— coverversiedo a cover of a song
— een cover van een nummer makencover band
— coverbandomslag of vormgeving
book cover
— boekomslagcover art
— omslagillustratiemagazine cover
— tijdschriftomslagschuilen, zich verbergen of onderdak zoeken
take cover
— dekking zoekenseek cover
— beschutting zoekenunder the cover of darkness
— onder de dekking van de duisternisverbergen, bedekken of in de doofpot stoppen
cover up
— verdoezelencover one's tracks
— zijn sporen uitwissencover for someone's mistake
— iemands fout verdoezelenverslaggeving, onderwerp of verhaal
cover story
— coverstorycover the news
— het nieuws verslaanbeat to cover
— vaste rubriekoverbruggen, bestrijken of beslaan
cover a distance
— een afstand afleggencover all bases
— alle aspecten bestrijkencover the ground
— de stof behandelenbegeleidend document of toegangsprijs
cover letter
— sollicitatiebriefcover charge
— toegangsprijspersonal cover note
— persoonlijke dekkingnota