Vertaling van crack-brained van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

crack-brained

': gek, getikt, niet goed snik
Transcriptie: [ˈkrækbreɪnd]

Voorbeelden

wilde ideeën, dwaas plannen


 

a crack-brained idea

— een getikt idee
 

a crack-brained plan

— een getikt plan
 

a crack-brained scheme

— een krankzinnig plan
 

crack-brained notion

— een dwaas idee
 

a crack-brained proposal

— een onzinnig voorstel

onbezonnen daden, dwaze grappen of streken


 

a crack-brained stunt

— een onbezonnen stunt
 

a crack-brained trick

— een dwaze streek
 

a crack-brained attempt

— een onbezonnen poging
 

a crack-brained prank

— een dwaze grap
 

a crack-brained escapade

— een dwaas avontuur

persoon, karakter of gedrag


 

a crack-brained person

— een getikt persoon
 

a crack-brained inventor

— een excentrieke uitvinder
 

a crack-brained professor

— een excentrieke professor
 

the crack-brained neighbor

— de getikte buurman
 

a crack-brained old man

— een getikte oude man

informele opmerkingen of beoordelingen


 

that's crack-brained

— dat is krankzinnig
 

what a crack-brained idea

— wat een getikt idee
 

don't be crack-brained

— wees niet zo dwaas
 

you crack-brained fool

— jij getikte dwaas