Vertaling van crash van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

crash

': neerstorting, botsing, verpletteren, neerstorten, val
Transcriptie: [kræʃ]

Woordenboekartikel

noun

  1. botsing f (collision)
  2. val m (collapse)
  3. ineenstorting f (collapse)
  4. crash m (collapse)
  5. ongeval n (disaster, accident)
  6. ongeluk n
  7. botsen (collision)
  8. botst
  9. neerstorting
  10. krach

verb

  1. verpletteren (crush)
  2. neerstorten
  3. crashen (collapse)
  4. vastlopen (hang)
  5. instorten (collapse)
  6. reageert (hang)
  7. verongelukken
  8. breken
  9. kraken
  10. verbrijzelen

Voorbeelden

ongeluk en neerstorting


 

a plane crash

— een vliegtuigcrash
 

a train crash

— een treinongeluk
 

a car crash

— een auto-ongeluk
 

a crash landing

— een noodlanding

plotselinge val


 

a market crash

— een beurscrash
 

a stock market crash

— een beurskrach
 

a currency crash

— een valutacrash
 

a crash in prices

— een plotselinge prijsdaling

storing en defect


 

a computer crash

— een computerstoring
 

a system crash

— een systeemstoring
 

a hard crash

— een harde crash
 

a crash error

— een crashfout

luid gekraak


 

with a crash

— met een klap
 

a loud crash

— een luide knal
 

a crash of thunder

— een donderslag
 

the crash of waves

— het geluid van de golven