Vertaling van criticise van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

criticise

': bekritiseren, kritiseren, hekelen, critiseren, keuren
Transcriptie: [ˈkrɪtɪsaɪz]

Woordenboekartikel

verb

  1. bekritiseren (criticize)
  2. kritiseren (criticize)
  3. kritiek f (criticize)
  4. bekritiseerd
  5. kaak f (denounce)
  6. hekelen
  7. critiseren
  8. keuren
  9. beoordelen

Voorbeelden

algemene kritiek


 

criticise a policy

— een beleid bekritiseren
 

criticise a decision

— een beslissing bekritiseren
 

criticise a proposal

— een voorstel bekritiseren
 

criticise the government

— de regering bekritiseren

afkeuring van gedrag


 

criticise someone's behaviour

— iemands gedrag afkeuren
 

criticise a colleague

— een collega bekritiseren
 

criticise a mistake

— een fout afkeuren
 

criticise unfairly

— onterecht bekritiseren

harde kritiek


 

criticise harshly

— hard bekritiseren
 

criticise severely

— streng bekritiseren
 

criticise strongly

— scherp bekritiseren
 

criticise in public

— in het openbaar bekritiseren

professionele beoordeling


 

criticise a performance

— een optreden kritisch beoordelen
 

criticise a film

— een film recenseren
 

criticise a book

— een boek kritisch beoordelen
 

criticise the work

— het werk kritisch beoordelen

zelfkritiek


 

criticise oneself

— zelfkritiek leveren
 

criticise your own work

— je eigen werk bekritiseren
 

criticise yourself too much

— jezelf te veel bekritiseren