Vertaling van crouch van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

crouch

': hurken, ineenduiken, in elkaar duiken
Transcriptie: [ˈkraʊtʃ]

Woordenboekartikel

noun

  1. Crouch m

verb

  1. bukken (bend)
  2. hurken
  3. ineenduiken
  4. in elkaar duiken

Voorbeelden

lichaamshouding, pose


 

crouch down

— hurken
 

get into a crouch

— in een hurkhouding gaan zitten
 

assume a crouch

— een hurkhouding aannemen
 

crouched position

— gehurkte houding
 

deep crouch

— diepe hurkhouding
 

half crouch

— halve hurkhouding
 

in a crouch

— in een hurkhouding

zich verbergen, verstoppen of sluipen


 

crouch behind

— zich achter verbergen
 

crouch in the bushes

— in de struiken hurken
 

crouch out of sight

— uit het zicht hurken
 

crouch down behind a wall

— achter een muur hurken
 

crouch and crawl

— bukken en kruipen

voorbereiding op aanval of sprong


 

crouch to pounce

— hurken om te bespringen
 

crouch before the jump

— hurken voor de sprong
 

get into a crouching stance

— een gehurkte vechthouding aannemen
 

crouch and spring

— hurken en wegspringen

figuurlijk, emotioneel of beschrijvend gebruik


 

crouch in fear

— ineenkrimpen van angst
 

crouch in shame

— ineenkrimpen van schaamte
 

crouch before someone

— voor iemand neerhurken
 

crouch with worry

— ineenkrimpen van zorgen