Vertaling van crowd van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

crowd

': menigte, massa, gedrang, troep, hoop
Transcriptie: [kraʊd]

Woordenboekartikel

noun

  1. menigte f (multitude)
  2. massa f (multitude)
  3. publiek n (audience)
  4. gedrang
  5. troep
  6. hoop
  7. drom
  8. boel

verb

  1. verdringen (throng)
  2. verdringing f
  3. dringen
  4. duwen
  5. vullen
  6. zich verdringen
  7. opeendringen
  8. samenpersen
  9. volproppen

Voorbeelden

menigte mensen


 

a crowd of people

— een menigte mensen
 

a large crowd

— een grote menigte
 

a cheering crowd

— een juichende menigte
 

the crowd gathered

— de menigte verzamelde zich

menigtebeheersing


 

crowd control

— veiligheid in de menigte
 

crowd safety

— druk van de menigte
 

crowd surge

— verdrukking
 

crowd crush

— samendrommen in een kamer

iemand omringen


 

crowd into a room

— de deuropening blokkeren
 

crowd around someone

— de straten vullen
 

crowd the doorway

— publiek, toeschouwers
 

crowd the streets

— de menigte brulde

het publiek applaudisseerde


 

the crowd roared

— het publiek voor zich winnen
 

the crowd applauded

— het publiek behagen
 

win over the crowd

— het publiek voor zich winnen
 

please the crowd

— het publiek behagen