Vertaling van crucible van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

crucible

': smeltkroes, vuurproef
Transcriptie: [ˈkruːsəb(ə)l]

Woordenboekartikel

noun

  1. smeltkroes f (melting pot)
  2. filterkroes f
  3. vuurproef

Voorbeelden

smeltkroes


 

a crucible for melting metal

— een smeltkroes voor het smelten van metaal
 

a ceramic crucible

— een keramische smeltkroes
 

a crucible lid

— een deksel van de smeltkroes
 

a crucible tongs

— een smeltkroestang

smelten en laboratorium


 

heat the crucible

— de smeltkroes verhitten
 

place the sample in a crucible

— het monster in een smeltkroes plaatsen
 

a crucible of molten glass

— een smeltkroes met gesmolten glas
 

a crucible furnace

— een smeltkroesoven

vuurproef


 

a crucible of war

— de vuurproef van de oorlog
 

the crucible of poverty

— de vuurproef van armoede
 

a crucible of change

— een vuurproef van verandering
 

the crucible of crisis

— de vuurproef van de crisis

karaktertest


 

a crucible for character

— een karaktertest
 

the crucible of leadership

— de test voor leiderschap
 

a crucible that reveals weakness

— een test die zwakte onthult
 

emerge from the crucible stronger

— sterker uit de test tevoorschijn komen