Vertaling van crucifixion van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

crucifixion

': kruisiging
Transcriptie: [kruːsɪˈfɪkʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. kruisiging f
  2. gekruisigd

Voorbeelden

De kruisiging van Jezus


 

the crucifixion of Christ

— de kruisiging van Christus
 

the crucifixion scene

— het kruisigings tafereel
 

the crucifixion narrative

— het kruisigingsverhaal

Historische kruisiging


 

a Roman crucifixion

— een Romeinse kruisiging
 

crucifixion by the Romans

— kruisiging door de Romeinen
 

crucifixion on a cross

— kruisiging aan een kruis

Lijden en marteling


 

crucifixion and suffering

— kruisiging en lijden
 

crucifixion as torture

— kruisiging als marteling
 

the agony of crucifixion

— de doodsstrijd van de kruisiging

Religieus beeld


 

a crucifixion image

— een afbeelding van de kruisiging
 

crucifixion art

— kruisigingskunst
 

a crucifixion icon

— een kruisigingsicoon

Figuurlijk gebruik


 

crucifixion of the truth

— het vertrappen van de waarheid
 

the crucifixion of hope

— het vernietigen van de hoop
 

crucifixion by public opinion

— kruisiging door de publieke opinie