Vertaling van crusade van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

crusade

': kruistocht, kruisvaart, kruistocht ondernemen
Transcriptie: [kruːˈseɪd]

Woordenboekartikel

noun

  1. kruistocht m (crusader)
  2. kruisvaart

verb

  1. kruistocht ondernemen

Voorbeelden

historische termen en namen


 

the First Crusade

— de Eerste Kruistocht
 

the Crusades

— de kruistochten
 

children's crusade

— kinderkruistocht
 

crusader knight

— kruisvaarderridder; kruisvaarder

politieke of maatschappelijke campagnes


 

crusade against corruption

— campagne tegen corruptie; strijd tegen corruptie
 

launch a crusade

— een campagne starten; een strijd beginnen
 

lead a crusade

— een campagne leiden; een strijd leiden
 

join the crusade

— zich bij de campagne aansluiten; de strijd aangaan

morele of ideologische campagnes


 

moral crusade

— morele campagne; ideologische strijd
 

crusade for justice

— strijd voor rechtvaardigheid; campagne voor rechtvaardigheid
 

crusade for human rights

— strijd voor mensenrechten; campagne voor mensenrechten
 

crusade of faith

— religieuze missie; geestelijke strijd

milieu- en liefdadigheidsacties


 

environmental crusade

— milieucampagne; strijd voor het milieu
 

fundraising crusade

— fondsenwervingscampagne; actie om geld in te zamelen
 

health crusade

— campagne voor gezondheidszorg; gezondheidscampagne

marketing, media en reclame


 

advertising crusade

— reclamecampagne
 

media crusade

— mediacampagne; informaticacampagne
 

publicity crusade

— campagne om publieke aandacht te trekken; informatieactie

figuurlijke en beeldspraak


 

modern crusade

— moderne kruistocht; moderne campagne
 

crusade of ideas

— strijd van ideeën; intellectuele campagne
 

crusade against fake news

— campagne tegen nepnieuws; strijd tegen desinformatie

werkwoordelijke en idiomatische combinaties


 

to crusade

— een campagne voeren; strijden
 

to crusade for

— strijden voor; campagne voeren voor
 

to crusade against

— strijden tegen; campagne voeren tegen