Vertaling van cultivate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cultivate

': kweken, verbouwen, telen, ontwikkelen, bewerken
Transcriptie: [ˈkʌltɪveɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. kweken (grow)
  2. ontwikkelen (grow)
  3. verbouwen (grow)
  4. cultiveren (develop)
  5. teelt f (grow)
  6. koesteren (foster)
  7. telen
  8. bewerken
  9. bebouwen
  10. aankweken

Voorbeelden

landbouw


 

cultivate the soil

— de grond bewerken
 

cultivate the land

— het land bewerken
 

cultivate crops

— gewassen verbouwen
 

cultivate a field

— een veld bewerken

kweken en telen


 

cultivate plants

— planten kweken
 

cultivate roses

— rozen kweken
 

cultivate mushrooms

— champignons telen
 

cultivate seedlings

— zaailingen kweken

eigenschappen ontwikkelen


 

cultivate patience

— geduld ontwikkelen
 

cultivate discipline

— discipline kweken
 

cultivate good habits

— goede gewoonten aanleren
 

cultivate a taste for music

— smaak voor muziek ontwikkelen

relaties onderhouden


 

cultivate friendships

— vriendschappen onderhouden
 

cultivate contacts

— contacten leggen
 

cultivate a relationship

— een relatie onderhouden
 

cultivate an audience

— een publiek opbouwen

interesse ontwikkelen


 

cultivate an interest in art

— interesse in kunst ontwikkelen
 

cultivate a love of reading

— liefde voor lezen bijbrengen
 

cultivate curiosity

— nieuwsgierigheid ontwikkelen
 

cultivate a sense of style

— gevoel voor stijl ontwikkelen