Vertaling van cumbersome van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
cumbersome
Transcriptie: [ˈkʌmbəsəm]
Woordenboekartikel
adjective
- lastig (inconvenient)
- hinderlijk (bulky)
- omslachtig (unwieldy)
- logge (bulky)
- moeizaam
- zwaar (heavy)
- onhandig (bulky)
- vervelend
- log
- moeilijk te hanteren
Voorbeelden
logheid
a cumbersome machine
— een logge machinea cumbersome package
— een log pakketcumbersome furniture
— log meubilaira cumbersome piece of equipment
— een log stuk apparatuuronhandigheid
a cumbersome tool
— een onhandig gereedschapa cumbersome device
— een onhandig apparaatcumbersome controls
— onhandige bedieningselementena cumbersome keyboard
— een onhandig toetsenbordomslachtige procedures
a cumbersome procedure
— een omslachtige procedurecumbersome paperwork
— omslachtig papierwerka cumbersome process
— een log procescumbersome regulations
— omslachtige regelszwaarwichtige stijl
a cumbersome sentence
— een zwaarwichtige zincumbersome prose
— zwaarwichtig prozaa cumbersome style
— een zwaarwichtige stijlcumbersome wording
— omslachtige formulering