Vertaling van cupboard love van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cupboard love

': kast liefde
Transcriptie: [ˈkʌb.əd lʌv]

Voorbeelden

baatzoekende liefde


 

cupboard love

— baatzoekende liefde
 

show cupboard love

— baatzoekende liefde tonen
 

all cupboard love

— louter eigenbelang
 

mere cupboard love

— pure baatzucht

vleierij uit eigenbelang


 

cupboard love for a rich aunt

— een rijke tante vleien uit eigenbelang
 

cupboard love from a child

— kindervleierij uit eigenbelang
 

cupboard love to win favour

— vleien om gunst te winnen
 

cupboard love and flattery

— eigenbelang en vleierij

onoprechte gevoelens


 

cupboard love in a relationship

— onoprechtheid in een relatie
 

cupboard love behind the smile

— eigenbelang achter de glimlach
 

cupboard love disguised as affection

— eigenbelang vermomd als genegenheid
 

cupboard love with no real feeling

— baatzuchtige gevoelens zonder oprechtheid